If you want only the Docy’s Documentation feature with your current theme or other themes, you can get the EazyDocs documentation builder plugin.